Un percorrido polo exilio francés a través dun miliciano galego
A Comisión pola Recuperación da Memoria Histórica da Coruña, representada polo investigador e directivo da asociación Rubem Centeno, e a editiorial Galaxia representada tamén por Xavier Alcalá, organizaron coa colaboración do Concello da Coruña a presentación do último libro de Juan Galán, “Rotspanier. Un miliciano galego no exilio francés 1939-1946”.
Esta foi a crónica que recolleu o xornal “La Voz de Galicia” deste interesante acto, no que tamén participaron a escritora Blanca Riestra e o investigador Luis Lamela:
A Casa Museo Casares Quiroga acolleu un emotivo evento de recuperación histórica coa presentación de “Rotspanier. Un miliciano gallego no exilio francés (1939-1945)”, un proxecto de investigación que rescata a vida de Joaquín Fernández Millán.
A Casa Museo Casares Quiroga converteuse este mércores no epicentro da memoria colectiva coa presentación da última obra do escritor e investigador coruñés Juan Galán. Titulada Rotspanier. Un miliciano gallego no exilio francés (1939-1945), o evento serviu para afondar nun dos capítulos máis duros e silenciados do exilio republicano: o dos “españois vermellos” que foron utilizados como man de obra pola maquinaria nazi. O evento contou cunha análise de alto nivel grazas á participación de tres figuras destacadas do panorama cultural actual: o recoñecido escritor Xavier Alcalá, o experto investigador en memoria histórica Luis Lamela e a escritora Blanca Riestra, que se uniron á autora nun diálogo que entrelazou o rigor documental coa narrativa humana.
Unha investigación sobre os traballos forzosos e o esquecemento
Publicado pola Editorial Galaxia como parte da súa “Colección Memoria”, este libro é a primeira obra de investigación histórica de Juan Galán. Durante a presentación, destacouse como a obra dá nome e apelidos a unha traxedia compartida a través da historia vital de Joaquín Fernández Millán, un mariñeiro da Pobra do Caramiñal que, tras loitar como miliciano no exército vasco, foi obrigado a cruzar os Pireneos en 1939 fuxindo da represión franquista.
Os relatores detallaron o destino dos “Rotspanier”: republicanos internados en campos de concentración franceses que acabaron atrapados polo Terceiro Reich. O libro explica como se viron obrigados a traballar para a Organización Todt na construción do Muro Atlántico na zona ocupada polos nazis, sometidos a un réxime de semiescravitude baixo o control do goberno de Vichy e o mando alemán.
Juan Galán (A Coruña, 1961), profesor de profesión e especialista en Filoloxía Inglesa, ten unha sólida traxectoria na ficción con títulos como Romanza de los naranjos en flor e Las tribulaciones de Bruno Lamas. Como investigador, é membro da xunta directiva da Asociación para a Memoria Histórica Democrática de Ferrolterra e colaborador habitual en medios de comunicación, onde coordina seccións dedicadas á divulgación histórica.